同時也是ABC成立之後第一張發片的單曲
一直覺得PV拍得很棒~歌也很好聽
在姑狗後才發現原來是這麼回是阿一v一"(汗)
※另外spell magic的spell是拼字之意，這裡指男女交往的三個階段A→B→C
有看過名偵探科南劇場版的人應該都知道"A的預感"的A就是指接吻吧？
至於B跟C...(遠目)
歌名：SPELL MAGIC
詞作：林 保德(yasu)
原文歌詞：
これも何かのプレイ? ほっとかれて今日で3weeks
自分で慰めて 溶かせず嚙み碎いたキャンディー
急に虛しくなって やめたタバコに手を伸ばして
子宮がまた疼いて 鮮明に蘇る熱帶夜
LaLaLa…チェリーに A (kiss)
指紋で B(愛撫)
言葉の C (sex)
「待て」なんかはできないの だって私貓だもの
何度も魔法掛けて アレまで巧い貓にしたの
LaLaLa…嚙みつく A (kiss)
ジャレついて B(愛撫)
飲み干して C (sex)
Just try it! I want your MAGIC BABY!
自分勝手に飼い慣らして!
Just try it! I want your MAGIC!
あなたなんか キライ!×∞
Just try it! I want your MAGIC!
よがりよがって戀に墮ちて!
Just try it! I want your MAGIC!
イタイタくて ヤバイ!×∞
「彼女じゃなくていいよ■」あんな言葉ウソだもの
逢えない日々がきっと こんなにもわがままにしたの
LaLaLa…チェリーに A (kiss)
指紋で B(愛撫)
言葉の C (sex)
Just try it! I want your MAGIC BABY!
また違うお姬樣とダンス?
Just try it! I want your MAGIC!
あなたなんか キライ!×∞
Just try it! I want your MAGIC!
哀しいくらい勘違いね
Just try it! I want your MAGIC!
泣いてなんか いない!×∞
誰もが・・・・・・「騙されたのよ」とバカにするの
哀れな・・・・・・捨て貓を見る目で輕く笑うの
わかってる!・・・彼の魔法に夢見ただけ
ウソでも・・・・・確かな愛を感じただけ
Just try it! I want your MAGIC BABY!
自分勝手に飼い慣らして!
Just try it! I want your MAGIC!
あなたなんか キライ!×∞
Just try it! I want your MAGIC!
バカだけど幸せになりたい
Just try it! I want your MAGIC!
幸せになれない×∞
中文翻譯：
這也是演技的一部分嗎？ 到今天為止，已經三星期沒見面
只能自我安慰 糖果在口中不肯融化那就咬碎它
總是突然空虛 手又不知不覺伸向已經戒掉的菸
子宮隱隱作痛 記憶中鮮明的熱帶夜晚再度復甦
LaLaLa…櫻桃的A (kiss)
指紋的B(愛撫)
語言的C(sex)
「等一下」令人受不了 只因我是被施魔法的貓
經過調教之後 那樣的事也能靈巧地辦到
‧‧
LaLaLa…輕輕啃咬的A (kiss)
逗弄遊戲的B(愛撫)
一滴也不剩的C(sex)
Just try it! I want you MAGIC BABY
是自己決定要被飼養的
Just try it! I want you MAGIC!
莫名地討厭你 ×∞
Just try it! I want you MAGIC!
無意識的呻吟中墜入戀愛
Just try it! I want you MAGIC!
無法克制地想著「糟了」×∞
「就算不是女友也沒關係♡」 根本就在說謊
不能見面的日子 你也做了任性的事吧
LaLaLa…櫻桃的A (kiss)
指紋的B(愛撫)
語言的C(sex)
Just try it! I want you MAGIC BABY
又跟不同的公主們一起跳舞了嗎？
Just try it! I want you MAGIC!
莫名地討厭你 ×∞
Just try it! I want you MAGIC!
以為我會難過的話就錯了
Just try it! I want you MAGIC!
一次也沒哭過呢 ×∞
有誰會說……「被騙了吧！」正嘲笑我是個笨蛋
太可悲了……看到被遺棄的貓露出了輕挑微笑
我早知道……你的魔法只有在夢裡生效
即使說謊……也確實有了愛的感覺
Just try it! I want you MAGIC BABY
是自己決定要被飼養的
Just try it! I want you MAGIC!
莫名地討厭你 ×∞
Just try it! I want you MAGIC!
笨蛋也想獲得幸福啊！
Just try it! I want you MAGIC!
無法獲得幸福 ×∞
羅馬
これも何かのプレイ? ほっとかれて今日で3weeks
ko re mo na ni ka no purei? hotto ka re te kyou de 3 weeks
自分で慰めて 溶かせず噛み砕いたキャンディー
ji bun de na gu sa me te to ka se zu ka mi ku dai ta kyandii
急に虚しくなって やめたタバコに手を伸ばして
kyuu ni mu na shi ku na tte ya me ta ta ba ko ni te wo no ba shi te
子宮がまた疼いて 鮮明に蘇る熱帯夜
shi kyuu ga ma ta uzui te sen mei ni yo mi gae ru ne ttai ya
＊ LaLaLa…チェリーに A (kiss)
La La LA...cherii ni kiss
指紋で B(愛撫)
shi mon de ai bu
言葉の C (sex)
ko to ba no sex 「待て」なんかはできないの だって私猫だもの
"ma te" nan ka wa de ki nai no da tte wa ta shi ne ko da mo no
何度も魔法掛けて アレまで巧い猫にしたの
nan do mo ma hou ka ke te are ma de umai ne ko ni shi ta no
LaLaLa…噛みつく A (kiss)
La La La...ka mi tsu ku kiss
ジャレついて B(愛撫)
jya re tsui te aibu
飲み干して C (sex)
no mi ho shi te sex
Just try it! I want your MAGIC BABY! 自分勝手に飼い慣らして!
Just try it! I want your MAGIC BABY! ji bun ka tte ni kai na ra shi te!
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか キライ!×∞
Just try it! I want your MAGIC! a na ta nan ka ki rai!×∞
Just try it! I want your MAGIC! よがりよがって恋に堕ちて!
Just try it! I want your MAGIC! yo ga ri yo ga tte koi ni ochi te!
Just try it! I want your MAGIC! イタイタくて ヤバイ!×∞
Just try it! I want your MAGIC! itai ta ku te ya bai!×∞
"kanojo jyanakute ii yo" an na ko to ba uso da mo no
逢えない日々がきっと こんなにもわがままにしたの
ae nai hi bi ga ki tto kon na ni mo wa ga ma ma ni shi ta no
＊ Repeat
Just try it! I want your MAGIC BABY! また違うお姫様達とダンス?
Just try it! I want your MAGIC BABY! ma ta chi gau ohi me sa ma ta chi to dan su?
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか キライ!×∞
Just try it! I want your MAGIC! a na ta nan ka ki rai!×∞
Just try it! I want your MAGIC! 哀しいくらい勘違いね
Just try it! I want your MAGIC! ka na shii ku rai kan chi gai ne
Just try it! I want your MAGIC! 泣いてなんか いない!×∞
Just try it! I want your MAGIC! nai te nan ka inai!×∞
誰もが……「騙されたのよ」とバカにするの
da re mo ga......"da ma sa re ta no yo" to ba ka ni su ru no
哀れな……捨て猫を見る目で軽く笑うの
aware na......su te ne ko wo mi ru me de ka ru ku wa rau no
わかってる!…彼の魔法に夢見ただけ
wa ka tte ru!...ka re no ma hou ni yu me mi ta da ke
ウソでも……確かな愛を感じただけ
uso de mo......ta shi ka na ai wo kan ji ta da ke
Just try it! I want your MAGIC BABY! 自分勝手に飼い慣らして!
Just try it! I want your MAGIC BABY! ji bun ka tte ni kai na ra shi te!
Just try it! I want your MAGIC! あなたなんか キライ!×∞
Just try it! I want your MAGIC! a na ta nan ka ki rai!×∞
Just try it! I want your MAGIC! バカだけど幸せになりたい
Just try it! I want your MAGIC! a na ta nan ka ki rai!×∞
Just try it! I want your MAGIC! 幸せになれない×∞
Just try it! I want your MAGIC! shi a wa se ni na re nai×∞
from http://blog.yam.com/dsah/article/14859516
據說第二首單曲Black Cherry更...
但是光這個就賣了三萬五千多張嘖嘖
稍微看了一下大家的文章都說林保德其實是欲求不滿(汗)
留言列表
關於吃 (11)