新羅曼食之戀

很喜歡極道鮮師~一跟二都很愛

尤其是二~有龜跟山下＞//////////＜Y

極道鮮師主題曲~V6--如沐微風Feel your breezeFeel your breeze作詞：村野直球　作曲：宮崎歩



※I say, Feel your breeze,

Anytime Anywhere in my heart

Feel your breeze

Never stop walking now oh～※



消せない傷をまた増やしてく

なんか　風がしみてゆく

ひとり抱えてる不安なら

いま誰にもあるはず,,,

きっと夜は長く

深く沈んでたほうが

朝日　昇る　ときは

そう、きらめくはずさ



△いつか　想像してた未来と

いまが　すこし違っていたって

夢の　ための　涙は

まだ消えずに光り続ける

ずっとココロはきみを見てる

胸に刻んだ気持ちで

永遠(とわ)に　夢を感じよう

あの夏雲あふれるように△



（※くり返し）



できないことは　なんにもないと

そう　思っているけど

うまくこなせない日常に

すぐ僕らはとまどう

きっと夢は遠く

空にかすんでくようで

だけど　風は　想い

そっと　乗せてゆくから



いつか　想像してた未来に

僕らちゃんと近づけるように

風に　いつも　吹かれて

いまここから歩いて行こう

ずっとココロはきみを見てる

胸で結んだ気持ちで

永遠に　きみを　感じよう

この季節があふれるように



（△くり返し）



（※くり返し）







＜羅馬拼音＞



I say,Feel your breeze , Anytime Anywhere in my heart

Feel your breeze Never stop walking now oh~



Kisenai kizuwo mata huyashiteku

消傷　　增

nannka kazega shimiteyuku

　風　

hitori kakaeteru huann nara

　抱　不安

ima darenimo aruhazu

誰　…

kitto yoruwa nagai

夜　長

hukaku shizunnde tahouga

深　沈　

asahi noboru tokiwa

朝日　昇　



itsuka souzoushiteta miraito imaga

　想像　未來　

sukoshi chigatte itatte

　違　

yumeno tameno namidawa mada kiezuni hikari tsuzukeru

夢　　淚　　消　光　續



zutto kokorowa kimiwo miteru

　見

muneni kizannda kimochide

胸　刻　氣持

towani yumewo kannjiyou anonatugumo ahureruyouni

永遠　夢　感　夏雲　



I say,Feel your breeze , Anytime Anywhere in my heart

Feel your breeze Never stop walking now oh~



Dekinai kotowa nannnimonaito

　　

sou omotte irukedo

思

umakukonasenai nichijyouni

日常

sugu bokurawatomadou

　僕

kitto yumewatooku

夢遠

sorani kasunndekuyoude

空　

dakedo kazewa omoi

　風　想

sotto nosete yukukara

乘　



Itsuka souzoushiteta miraini bokura

　想像未來僕

chyannto chikazukeru youni

　近　

kazeni itsumo hukarete imakokokara aruiteikou

風　　吹　步行

zutto kokorowa kimiwo miteru

　　見

munede musunnda kimochide

胸　結　氣持

towani kimiwo kannjiyou konokisetsuga ahureruyouni

永遠　　感　季節　



itsuka souzoushiteta miraito imaga

　想像　未來　

sukoshi chigatteitatte

　違

yumeno tameno namidawa madakiezuni hikari tsuzukeru

夢　　淚　消光　續

zutto kokorowa kimiwo miteru

　　見

muneni kizannda kimochide

胸　刻　氣持

eiennni yumewo kannjiyou anonatugumo ahureruyouni

永遠　夢　感　夏雲　



I say,Feel your breeze , Anytime Anywhere in my heart

Feel your breeze Never stop walking now oh~





＜中譯＞

I say, Feel your breeze,

Anytime Anywhere in my heart

Feel your breeze

Never stop walking now oh~



抹不去的傷痕逐漸增多

彷彿　風也變得刺痛

若說獨自所懷抱的不安

無論是誰都會有…

當漫漫長夜

越見深沉

相信　當朝陽昇起

也將越見燦爛



過去　曾經想像的未來　如今

雖然有些不一樣

為了夢想的　淚水

依然在不滅地繼續閃耀

我的心始終在看著妳

刻畫在心底的心情

永遠地　感覺著夢

有如那片滿溢的夏雲



I say, Feel your breeze,

Anytime Anywhere in my heart

Feel your breeze

Never stop walking now oh~



沒有什麼事情　是我做不到的

是的　我是這麼想的

但是無法過得順心的日常生活

卻很快地令我們惶惑

相信夢已遠

彷彿在空中變得朦朧

可是　風　把思念

輕輕帶走



有一天　曾經想像的未來

我們

將越行越近

總是　在風中

現在就從這裡開始走

我的心始終在看著妳

牽繫在心底的心情

永遠地　感覺著妳

有如那段滿溢的季節



過去　曾經想像的未來　如今

雖然有些不一樣

為了夢想的　淚水

依然在不滅地繼續閃耀

我的心始終在看著妳

刻畫在心底的心情

永遠地　感覺著夢

有如那片滿溢的夏雲



I say, Feel your breeze,

Anytime Anywhere in my heart

Feel your breeze

Never stop walking now oh~



歌詞天堂：http://www.madonna.com.tw/